近日，《2014-2023：域外法查明制度发展十年观察》（以下简称《域外法查明观察报告》）在深圳前海正式发布。此份报告由中国法学交流基金会、深圳市蓝海法律查明和商事调解中心（以下简称蓝海中心）、亚非法协香港区域仲裁中心联合发布，是国内首份有关域外法查明制度的全景观察报告。

　　前海合作区党工委委员、前海管理局副局长刘桂林表示，前海管理局正在全力打造企业出海的综合服务平台，助力企业走出去，而域外法查明是企业走出去的重要法治保障，是推动前海营造市场化、法治化、国际化营商环境的基础性工作。在前海管理局的支持和推动下，2014年5月设立全国首家以域外法查明为核心业务的法人机构——蓝海中心，去年9月成功上线全国首个大型中文“一带一路”法律数据库，地图覆盖“一带一路”沿线69个国家和地区宏观商贸投资信息和微观法律整理翻译工作，收录内容达1000余万字，原创率近90%，为社会大众提供法律数据库支持。未来十年，前海将继续推动域外法查明制度的健康发展，为我国的涉外法治建设提供前海实践。

　　呈现域外法查明制度发展全景

　　中国法学会党组成员、学术委员会主任张文显教授为《域外法查明观察报告》撰写序言。

　　他表示，加强涉外法治建设既是以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业的长远所需，也是推进高水平对外开放、应对外部风险挑战的当务之急。域外法查明是涉外法律服务的一项重要内容。十年间，随着中国高水平对外开放的全面推进，域外法查明制度取得了长足发展。《域外法查明观察报告》系统总结我国域外法查明制度建设路径，呈现了域外法查明制度发展全景。

　　他特别指出，深圳前海率先通过特区立法对域外法查明制度作出规定，并设立了全国首个专门提供法律查明服务的法人机构——蓝海中心，体现了“中国特色社会主义法治建设示范区”的作用。

　　中国法学交流基金会理事长张所菲谈到，《域外法查明观察报告》全面回顾了我国在过去十年间域外法查明制度的发展历程，通过典型案例清晰地呈现了涉外法治建设专业化、国际化、精细化的发展路径，展示了这一制度在推动我国涉外法治建设、提升司法质效、促进高水平对外开放、应对外部风险挑战中的重要作用和发展前景。

　　对未来域外法查明制度发展建言

　　《域外法查明观察报告》主笔人、深圳大学法学院教授张淑钿对报告进行了介绍。

　　该报告指出，在十年间，从中央战略到地方政策，从最高人民法院司法部署到地方法院创新探索；从涉外民商事争议解决的管辖权、法律适用到判决承认和执行阶段；从涉外民商事诉讼领域到调解、公证、合规等非诉领域；从当事人查明到域外法查明法律服务机构蓬勃发展；从域外法查明责任、查明路径到查明审查程序，我国域外法查明制度不断健全，域外法查明实务质效持续提升，彰显我国涉外法治体系和能力的高质量发展。

　　《域外法查明观察报告》还选取了十大典型案例，展示了域外法查明在不同场景下的应用。

　　中国国际私法学会副会长、中国人民大学法学院党委书记兼副院长杜焕芳对报告作了点评发言，并对未来域外法查明制度的发展方向提出建议。

　　一是确定域外法查明应依据当事人主义还是法官职权主义，从价值导向来看，国际商事争议应宜采用当事人主义，对婚姻家庭、收养等案件宜采用法官职权主义；二是除了进一步推动域外法查明发展之外，还要关注国际条约的适用问题，对国际条约适用过程中可能遇到的各种问题进行系统梳理。

　　广东省司法厅、深圳市区司法局、市区两级法院等相关单位领导，以及仲裁机构、公证机构、律师事务所、出海企业代表参加了本次活动。